Je ne sais pas par où commencer ...
Je sens que je vais rester 2 heures sur mon clavier à essayer de trouver un début pour décrire ce que j'ai vécu pendant ce séjour à Dublin, que j'ai trouvé vraiment trop court. pour moi, 3 semaines, ce n'est pas assez.
quand je suis arrivée dans la famille d'accueil, la seule phrase qui m'est venue à l'esprit, c'est " Mais qu'est-ce que je fous là ? ", constatant que la chambre que je partageais avec deux espagnols de 18 ans n'était pas plus grande qu'une mini salle de bain. la mère de famille, trop forte, a réussi à m'expliquer EN UNE SEULE PHRASE, le fonctionnement de la douche, la permission de minuit, les heures de repas, quand mes collocataires arrivaient, le menu du pack lunch, et les horaires de bus.
Après une semaine, J'ai vu qu'on pouvait faire avec, et que j'avais un peeeeeu exagéré.
dès le premier jour d'école, on nous a fait passer un test; censé déterminer notre niveau et nous placer dans un groupe approprié.
Le même soir, à la disco (boîte de nuit dans laquelle on allait tous les trois soirs ) , un leader vient nous voir et nous donne des tickets. Sur le mien, il y a marqué Batman. Gné ? 4 niveaux et des noms de groupe. Ca va du niveau 1 ( bases de la langue à peu près maîtrisées) au niveau 4 ( l'élève est capable de tenir une conversation au vocabulaire varié, est capable de défendre une idée dans un débat, et expliquer son point de vue). Je suis au niveau 4. Je prend peur quand je vois le groupe dans lequel je suis tombée : Il y a cet autrichien (Harold de son prénom), qui s'exprime aussi vite que le temps change en Irlande, c'est à dire à fond la caisse, et si tu suis pas, eh bien c'est bien fait pour ta pomme. T'as intêret à t'accrocher ! on est 15 dans le groupe, et ils s'expriment aussi vite que ça. on a classe soit le matin, soit l'aprèm, quand on a pas sport (HEM HEM ! ) , activité
( découvertes de quelque chose dans la ville, ou hord de la ville, par exemple Kilkenny, à deux heures du Dublin, Glendalough ... ), ou free time ( ça c'est cool, car on en avait pas mal ).
" OK Guys ! Batman ! Flinstones ! "
Ah ? ça , c'est notre leader local, qui nous accomagne lors de nos visites et qui fait presque tout avec nous.
Le mien, c'est un phénomène ^^ Irlandais comme il faut, mais qui parfois, me tenait la conversation en français, ayant travaillé quelque temps en France ... dans un pub irlandais.
C'est grâce à lui que j'ai pu boire de la bière, quand nous avons visité la Guiness Storehouse ( Home of Guiness ), car en dessous de 18 ans, il ne faut pas rêver, la bière, it's forbidden ! mais c'est pas graaaaaave ! moi j'en ai priiiiis !
D'ailleurs, c'est aussi de ma faute s'il a perdu, combien ... 5¤ au Greyhouns stadium ( C'est là que se déroulent les fameuses Greyhound races, les courses de lévrier ) parcequ'il a eu la (très) mauvaise idée de parier sur le chien qui m'inspirait quelque chose (peut-être à cause de son poil, ou quelque chose se rapportant au physique ) , et ce, à plusieurs reprise :
" OK, wiche dog, now ?
- will you bet again ?
- ya. 2¤. So ?
- I like the number 3, and the fith
- Tomokee Flash ?
- and Droopy Arsène.
- OK"
Résultat, perdu 7¤, mais gagné 1.95¤, parceque LE CHIEN SUR LEQUEL ON AVAIT PARIE EST ARRIVE DEUZIEME ! CHAMPAGNE !
Ouah les fous rire, eh !
Merci S****** ! ! !
Trinity College, que dire ? fondé en 1592 par la reine Élisabeth Ire, est la seule constituante de l'University of Dublin, la plus ancienne université d'Irlande. Très sympa.
Petite sortie à Bray, pour une fête foraine ...
Aaaaaaah ! ! ! ! !
faut absolument que je parle des repas ! On ne parle pas de l'Irlande sans faire un petit tour par les repas !
le matin, c'est céréales et lait froid (Quand on a deux espagnoles qui ne mangent rien à coté de soi alors qu'on a la dalle, on se sent vraiment naz, alors on mange autant qu'elles les premiers jours), le midi, c'est le pire : Sandwich format mouchoir de poche, 1 barre digestive (voir laxative, faut pas avoir peur des mots ) , une mini-pomme, une poche de chips transgénique. La station essence à côté de Saint Paul's College (notre école) a dû faire un bénéfice de 1000¤, pour les compensations ! ^^ Le soir, on rentre chez nous, on mange à 18h00 (en général, c'est bon, c'est varié, c'est chaud) devant la TV (skynews pour ma part, j'aime bien être tenue au courant de ce qui se trame dans le monde, même à l'étranger ) , et notre groupe se retouve en centre ville à 19h30 pour les activités (enfin, avec l'organisaiton EF, si vous avez rendez-vous à 14h00, vous arrivez à 14h30 vous êtes en avance ! )
Botanic Garden
Temple Bar
Hardrock cafe
O'connell Street
Talbot Street
Starbuck Cafe
Newburry Park
Phoenix Garden
les smoothies
bref ! un super séjour, qui a accru mon envie d'être bilingue.
I love Dublin
pensée spéciale à Un Irish pas comme les autres, qui aura fait l'effort de lire cet article en français
